 |
|
|
|
| 塔吉克族是我国唯一操斯拉夫语系的伊朗语族的民族，我国的塔吉克语有两种方言，一是色勒库尔方言，另一是瓦罕方言。色勒库尔话为大多数塔吉克人使用，是自治县的主要交际语言。操瓦罕方言的塔吉克人为数不多，主要在达布达村数千居民中使用。 由于塔吉克族长期与维吾尔族等突厥民族密切交往，因而其语言受突厥语尤其是维吾尔语的影响很大，借入大量的维吾尔语词汇。此外，还吸收了不少的汉语借词。 据调查，塔什库尔干的牧民60%以上程度不同地兼通维吾尔语，其中男子大多会说，妇女能说的较少。居住在莎车、泽普和叶城一带的塔吉克农民，由于长期生活在维吾尔族地区，基本上以维吾尔语作为交际工具，大多数人在家中也使用维吾尔语。 塔吉克族在二十世纪三十年代前，使用过波斯文。后因塔吉克族都到维吾尔学校学维吾尔语言文字，故逐渐使用维吾尔文。目前，塔吉克族主要使用维吾尔文和汉文。 |
