有一位姓杨的先生，看见一位妇女从门前经过，掉下了一只银簪在街道的石板上。
　　杨先生等那位妇女走了很远以后，才出去寻找银簪，但一直没有找着，只看见一只蚯蚓在石板缝隙。他踌躇和懊恼了很久。
　　过了一会儿，有一个人经过那地方，捡到银簪。杨先生大呼说：「这只银簪是我掉落的！」并且牵住那个人的衣角，不让他走。那个人只好买一条鱼给杨先生。
　　杨先生走回家里，叫太太煮鱼和把酒弄温。没想到有一只猫把鱼衔走，把酒打翻，连盛鱼的瓷盘也摔破了。（《历史感应统纪》第三卷第四十七页）