 |
|
|
|
何卿是河南省平阴县人。 当他做秦县县令时，有一位卖油郎犯了一点小罪，因为生性刚直，答话顶撞，何县令大发脾气，用木棍把他打死了。 后来何县令升任铨司。由于家产富饶，他盖了一栋新楼房。安放横梁的那一天，许多亲朋好友来祝贺。他忽然看见那卖油郎走进新房子。他暗中吓了一跳。 不久，小妾生了一个儿子。他黯然神伤地说：「新房子装修尚未完工，拆楼的人已经来了！」 大家以为他在开玩笑，不知道他真的看到。 那个孩子长大后，非常顽皮，弄得何家倾家荡产，不但沦为佣工，而且一领到工钱，就去买香油吃。 有人说：「时常看见富贵人家，楼子一大片，死了以后，变成废墟，这必定有『拆楼的人』降生在他们家中，我们怎可不早日自我警惕呢？」（译自《聊斋志异》「拆楼人」） |
