"弘扬中华传统文化 构筑中华人的精神桥梁" | www.3cwm.com Publish.v.3.0
尚思传统文化网
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
您当前的位置:尚思传统文化网 > 文化万象 > 正文
23岁女孩成古籍修复师
来源:扬子晚报    作者:孔小平    类别:文化万象    采编:尚思传统文化网




古籍修复师,就是给破损的古书做做“手术”,让它恢复到基本接近本来的样子,并且“延年益寿”。这份职位听起来就比较耐磨性子,23岁的王芳就是这样一个古籍修复师,而且她的同事也都是一群年轻人,最小的20岁都不到。昨天,记者在南京中友古籍修复保护中心采访她时,她正在修复两册极其珍贵的明代铜活字本印书《太平御览》。

牙医刀将黏合书页分开

工作台上摆放着剪刀、毛笔、镊子、牙医刀、特制浆糊等,这样的组合有点奇怪,但这些基本上就是王芳他们工作时的工具。

牙医刀,因为很犀利,是专门用来对付黏合在一起的书页的,“有不少古籍因为各种原因,比如雨水浸泡,里面的书页会粘到一起,甚至比砖头还硬,只能用牙医刀来分开它们。”王芳告诉记者,镊子也不普通,尖头的部分非常尖,也是为了更好地分开书页中的“结疤”。

修复古书要经过18道工序

记者看到中友古籍修复中心的墙上贴上“修复流程图”,18道工序每一步都很精确。“古书拿到手,在经过各种论证后,第一步是给它‘体验’,而最重要的是测它的PH值。”王芳告诉记者。

经过这样的“体检”,古籍中纸张的PH值一般是4.5左右,说明它很“酸”,也就是发黄程度很高。而在18道工序结束后,再测量,它们的PH值要达7.3左右,黄色基本上消除了。18道工序包括登记建档案,这就像这本古书的“病历”,将它的症状详细记录下来,包括破损程度、虫蛀情况、页数,以及其PH值、纸纤维状态等等,而且拍照留存。然后经过多名修复师共同论证确定和评估修复方案,启动修复方案后,就要调黏合剂,确定黏稠度。修复中间需要拆书,拆散成一页一页的,然后在经过揭裱、修补、喷平、晾干、锤书、修剪等过程,再压书,待到检验合格后,再拍照登记入库,将修复的结果细致描述到“病历”中,进入系统,以后无论何时都可以直接调出它的病症和治疗资料。

“去酸”如同“消炎手术”

王芳告诉记者,古籍的书页都发黄发旧,“去酸”程序就是把古籍书页上发黄部分处理掉,相当于一次“消炎手术”,让书页回复到接近最初的样子。

这个过程需要将书页一页一页地放到特质的矿物质液体中,再进行自然晾干,“这其间是不会使书上原先的字消失的,完全不必担心。”王芳介绍说,因为这个液体是特制的。“手术”后,这些古籍的本身寿命可以延长400年,再加上现在的保管条件,一本明代的书再“活”上千年,是完全可能的。

修复铜活字本《太平御览》

一般来说,需要修复的古籍一般分为三类,一种是发脆的,称为“风伤”,另一种发霉的称为“霉伤”,被虫子吃了的称为“中伤”。“目前正在修复的这两册《太平御览》,这三种情况都有一些。”王芳告诉记者。

“活字版印书本来就稀少,更别说是铜活字本印刷的书了,所以我在修复时特别仔细,目前第一册已修完了。”记者在王芳的指引下,看到了修好的那一册,果然有很大的不同,不仅颜色不黄了,而且破损洞都没有了。

据介绍,这两册很珍贵的《太平御览》是明代万历二年的,为南京一私人藏家所有,特别委托给中友修复中心来修复,“据市场估测,铜活字本古籍的一册之价都在数十万元以上。”中友古籍修复中心负责人顾正坤告诉记者,《太平御览》是北宋的一部大型工具书,有一千卷之多。该书除了日本藏有宋代刻本的残卷外,国内收藏最早的也就是明朝万历元年的木刻本和万历二年的铜活字本。民间收藏的该书大多是零册残卷,这两册委托修复的《太平御览》则是首次现身,可能会引起古籍善本收藏界的广泛关注,“该《太平御览》存卷十四至十七,共四卷,首尾完整,每半页十一行,每行二十二字。”

同事全都是年轻人

王芳虽然才23岁,但做古籍修复已经5年了。而且记者注意到她的同事也全是年轻人。记者在她的工作间看到,空调让整个房间像春天一样温暖,即使昨天这样的寒冷天气,他们在工作时手也不会抖,不影响修复。再看她在工作台上细致地将一页支离破碎的故纸放在案板上,先用镊子将破损处卷或翘起的部位弄平,然后将专用修复纸——竹纸盖在破损处,再用毛笔粘上特制的浆糊,在竹纸上描摹出轮廓,再将多余的纸轻轻移除……

“刚开始补古籍的时候也会感到单调,脑袋里全是古汉语,补到后来会觉得肢体很麻木。”王芳自己也笑着说,对于年轻人来说,这份工作确实很磨人,不过5年下来她慢慢习惯并爱上了这种生活,像这两册珍贵的《太平御览》,她大约只需半个月就可以修复完成,“看着一本本破旧的古籍在我手中重获新生,又能重新阅读,那种快乐真是无以言表!”

文化万象推荐


综合推荐
尚思传统文化网
[www.3cwm.com]
投稿,意见及建议,合作事项请联系QQ:527923561
本站法律顾问机构:海诚律师事务所
手机扫描二维码,也可浏览哦