湖南省思想政治工作研究湖南大学基地

　　编者按：今年是李达同志诞辰120周年。我们特地刊发本文，既是缅怀李达对马克思主义哲学中国化的伟大贡献，亦希望该文对于中国今后如何研究、宣传马克思主义哲学以及马克思主义如何进一步武装群众，产生一定的指导作用。

　　马克思主义哲学中国化是一个世纪以来中国哲学界最伟大的历史事件和现实课题。马克思主义哲学中国化是通过政治实践和理论研究两条路径实现的。李达，这位中国马克思主义哲学界的领军人物，在20世纪的近半个世纪中，孜孜不倦且卓有成效地传播和研究着马克思主义哲学，他的工作极大地推动了马克思主义哲学在中国的发展，赋予了马克思主义哲学以中国特色的性格。

　　较早提出马克思主义哲学要与中国具体实际相结合，为马克思主义哲学中国化创造了前提

　　“马克思主义哲学中国化”这个概念虽然最先是艾思奇等人于1938 年提出来的，但是李达在文章中比较早地论及了“马克思主义哲学中国化”的基本内涵和思想实质。早在1923年5月他就在《马克思学说与中国》一文中提出了“中国可以应用马克思学说改造社会”的论断，同时回答了中国无产阶级应如何实行这种改造、应采取怎样的政策等问题。他指出：“中国无产阶级对于目前的政治运动，究竟怎样决定，这一点马克思在《共产党宣言》上并未为中国共产党筹划”，但根据马克思关于社会革命的一般原理，“按照中国目前国情”“也可以定出一个政策来”。“中国可以应用马克思学说改造社会”，要以“唯物辩证法来考察中国的出路”。在这一思想指导下，李达坚持用马克思主义理论深入研究中国的具体实际，为马克思主义哲学中国化创造了前提。

　　在我党建党初期，由于党的理论建设不足，存在着片面强调实践，将马克思主义的理论和实践对立起来的倾向。但是李达坚持理论联系实际，将马克思主义理论与中国具体实际相结合，写成了《现代社会学》一书。他在这本书的序言中写道，编著此书的目的是“欲应用唯物史观作改造社会科学之一尝试”，“学者苟循此以求之，必了然于国计民生之根本，洞悉其症结之所在，更进而改造之不难也”。在后来马克思主义哲学理论的长期研究过程中，他注重马克思主义哲学与中国具体实际的结合，对于中国的革命和建设问题做出了比较深入和具体的思考。这是李达对马克思主义哲学中国化的一个重要贡献。

　　比较系统、准确地理解马克思主义哲学，维护了马克思主义哲学理论在中国传播的完整性

　　马克思主义哲学理论在中国要准确到位地传播和阐释，需要比较系统、准确地理解它，将它当做一个整体来加以介绍和宣传。在这一方面，李达做出了重大的贡献。李达不仅通晓四国语言，能直接从原著中系统、准确地理解和阐释马克思主义哲学，而且有丰富的经济和社会学知识，仅1932-1937年间，他就发表了《社会学大纲》、《经济学大纲》等4部专著以及《中国现代经济史概观》等多篇学术论文。除此之外，更重要的是他还有为中国人民翻身解放而不懈奋斗的经历。李达早年曾东渡日本，学习理科，因回国组织反军阀政府的爱国运动失败，再赴日本时转向马克思主义的研究。1920年春，李达回到上海，与陈独秀等人共同筹建中国共产党，他从一个爱国主义者彻彻底底地转变为一个马克思主义者。从此，李达为传播马克思主义哲学理论，为马克思主义哲学中国化事业奉献了一生。

　　李达在向人们传播马克思主义哲学理论的过程中既能释其精要，又能结合中国人民的实际需要来进行。他的《社会学大纲》和建国后对毛泽东“两论”的解说堪称这方面的典范。《社会学大纲》是李达撰写的一部系统介绍和阐释马克思主义哲学理论的著作，这部著作被毛泽东称赞为“中国人自己写的第一部马克思主义哲学教科书”。李达注重从理论上完整、准确地理解马克思主义哲学，把马克思主义哲学的唯物观与辩证法、认识论与历史观统一起来，维护了马克思主义哲学的整体性，为马克思主义哲学的中国化做出了重大贡献。

　　用通俗易懂的方式普及马克思主义哲学，为马克思主义哲学的大众化、通俗化作出了重要贡献

　　马克思主义哲学的大众化、通俗化是“马克思主义哲学中国化”的一项重要任务。具体是指将马克思主义哲学从欧洲形式变成中国形式，为中国广大人民群众所掌握。李达在马克思主义哲学大众化、通俗化的过程中，作出了巨大的努力。他各个时期的文章和著作，都尽量做到用通俗易懂的方式普及马克思主义哲学，这一点曾受到毛泽东的称赞。1951年3月，当李达《〈实践论〉解说》出版的时候，毛泽东给李达写信说：“关于辩证唯物论的通俗宣传，过去做得太少，而这是广大工作干部和青年学生的迫切需要，希望你多多写些文章。”

　　李达对哲学的大众化、通俗化，绝对不是简单化和庸俗化，而是在注意概念、范畴、原理的准确性、系统性基础上作出深入浅出的解释，是用中国的语言将马克思主义哲学透彻地加以阐释。总之，李达一生对马克思主义哲学中国化的贡献，对于我们今天的马克思主义哲学中国化的理论创新工作，显然具有十分巨大的理论意义和现实意义。

　　（执笔人：胡琼，湖南省思想政治工作研究湖南大学基地秘书；唐珍名，湖南大学党委宣传部部长）